MOD: az elspórolt kapcsoló |
Angolul Tape Monitornak, németül Hinterbandkontrollnak hívják, mi
monitorkapcsolónak nevezzük. Magnósaink közül sokan nem is ismerik,
hiszen a magnójukban szimpla kombináltfej van. Az ő számukra a
magnózás művelete (túlságosan is magától értetődően) mindig három
ütemből áll:
1. Felvételt készítenek.
2. Visszatekercselnek.
3. Visszahallgatják a felvételt.
Ez komplikált és hosszadalmas művelet. Ezért a jobb magnókba külön
felvevő és külön lejátszó fejet építenek, mindkettő külön elektronikát
kap. Az így kiképzett magnó képes arra, hogy közvetlenül a felvétel
után máris visszajátssza az imént rögzített műsort. Éppen csak annyit
"késik", amíg a szalag befutja a két fej közötti utat.
Önmagában véve ez a magnón múlik: a monitorozáshoz elegendő lehet
egy fejhallgató is. De ha a hangszórón át hallgatjuk a zenét (márpedig
a többség ezt teszi), az erősítőn is szükségünk van egy
monitorkapcsolóra. A szokásos bemeneti választó nem elég, hiszen úgy
kell ráfuttatni a magnó jelét a végerősítőre, hogy közben a felvétel
ne szakadjon meg! Ezért az erősítőknek-receivereknek elengedhetetlen
funkciójuk a monitorozás. Sajnos, ha eltekintünk a BEAG AET 250-es
erősítőjétől (és most az Orionétól), egyetlen olyan készülék sem
került forgalomba Magyarországon, amelyen rajta volna ez a fontos
apróság. Így aztán nem csoda - előfordul! -, hogy néha még a
háromfejes magnók tulajdonosai sem tudják, milyen lehetőség van a
kezükben. Nincs Tape Monitor egyetlen VT-rádión, sem az Oristeren, sem
a kis BEAG-erősítőn, de az eddig behozott lengyel készülékekről is
következetesen hiányzik a monitorkapcsoló. Nálunk az a szokás, hogy a
gyárak és a kereskedők általában még csak nem is mentegetődznek az
ilyesmiért, de ha mentegetődznek, akkor azt mondják, minek a
monitorkapcsoló, ha úgy sincs forgalomban háromfejes magnó. Ez az
ideológia természetesen tíz éve sem volt helyes, az utóbbi években
pedig, tekintettel az Akai 4000-esekre, teljességgel tarthatatlanná
vált.
*
A Videoton RA 5350S jelű rádiója - a Prometheus - a hetvenes évek
elején jelent meg. Sokezren használják. Először tehát ebbe a
készülékbe építünk monitorkapcsolót. (Aztán következik a többi.)
Ez a kis szerkezet nem helyezhető el bárhol az erősítőben. Ugyanis
(függetlenül e kapcsoló állásától) az erősítő magnókimenetén mindig
annak a jelnek kell megjelennie, amelyet a választókapcsolóval -
szelektorral - beállítottunk, és ennek a jelnek a nagysága nem függhet
a hangerőszabályzótól. Ezért a monitorkapcsolót a szelektor és a
hangerő-szabályozó közé kell iktatnunk.
Előbb tekintsük át két bevált megoldás elvét (1. ábra). Ezzel
talán segítséget nyújtunk azoknak, akik önállóan kívánnak erősítőt
tervezni-építeni - vagy éppenséggel monitorkapcsolót akarnak szerelni
a rádiójukba-erősítőjükbe, nem várva meg, amíg mi az ő általuk
használt típusra is sort kerítünk. (Az egyszerűség kedvéért csak az
egyik csatornát ábrázoljuk.)
Monitorkapcsolónak tulajdonképpen bármilyen hangfrekvenciás
kapcsoló megfelelne, beleépítve a készülékbe. Elvünk azonban az volt,
hogy csak olyon változtatást javaslunk, amely megszüntethető, tehát a
rádiót szükség esetén vissza lehessen alakítani gyári állapotába.
Keresni kezdtük, melyik kapcsolót alakíthatnánk át monitorkapcsolóvá.
A Prometheuson az alábbiak jöttek számításba:
1. Magnó-bemenet. Ez lett volna a leglogikusabb - de ezúttal a
legkörülményesebb is. Ennek a bemenetnek a kapcsolója az összes többi
bemenetet hatástalanítja, ezért mechanikailag függetleníteni kellene
amazoktól, ráadásul önálló arretáló szerkezettel kellene ellátni.
2. Lineár kapcsoló. Feladata többszörös: bekapcsolásakor
hatástalanítja a fiziológiai hangerő-szabályozást, továbbá leválasztja
a beépített hangszínszabályozó fokozat be- és kimenetét. Ha tehát ezt
használnánk monitorkapcsolónak, a készüléket vagy csak lineáris
állásban, vagy csak bekapcsolt hangszínszabályozókkal lehetne
használni. (A frekvenciajelleggörbe egyébként a hangszínszabályozókkal
is linearizálható, de ez ízlés dolga.) Azt is el kellene dönteni, hogy
tartsuk-e meg a fiziológiai hangerőszabályozást, vagy pedig iktassuk
ki végérvényesen.
Ha figyelembe vesszük a panelről eltávolítandó alkatrészek
(ellenállások, kondenzátorok), továbbá az elvégzendő átkötések számát,
és azt a tényt, hogy korlátozzuk a készülék szolgáltatásait -
beláthatjuk, hogy ez a megoldás sem ideális. Nem beszélve arról, hogy
a forrasztások egy részét a skálahúrok között átdugott pákával kell
elvégezni, kitéve magunkat annak a veszélynek, hogy üres óráinkat
esetleg skálahúrozással leszünk kénytelenek agyonütni...
Nem marad más hátra, mint felhasználni azt a kapcsolót, amelynek
megbolygatásától az első pillanatban mindenki idegenkedne:
3. AM - szélessáv kapcsoló. Eredetileg nagyfrekvenciás feladatokat
lát el, monitorozásra használni nem tűnik a legszerencsésebb ötletnek.
De ha tanulmányozni kezdjük a Prometheus kapcsolási rajzát, kiderül,
hogy a kapcsoló 81-es és 82-es pozíciószámú érintkezősávja nincs
kihasználva. Ez a kapcsoló a bemeneti választógomboktól függetlenül
működik, és önállóan arretál - így könnyen alkalmazható monitorozásra.
Véleményünk szerint ez az átalakítás jár a legkevesebb módosítással és
a legkevesebb kompromisszummal. - Egyetlen hátránya, hogy a
monitorkapcsoló "szalag" állásában az AM-sávok sávszélessége
megnövekszik. De úgy gondoljuk, hogy aki egyáltalán monitorozásra
gondol, az aligha fog felvételt készíteni az AM-sávokról.
A kapcsolási rajz számunkra fontos részletét a 2/a ábra, a már
elvégzett átalakítás elvi rajzát a 2/b ábra mutatja. Az 1. ábrán
bemutatott két változat közül az A jelűt választottuk. A módosítás
teljes anyagszükséglete körülbelül 150 centiméter hosszúságú, műanyag
szigetelésű, árnyékolt kábel. Lehetőleg kis kapacitású (max. 200pF/m)
kábelt használjunk.
Az átalakítás menete
1. Húzzuk ki a hálózati csatlakozót, szereljük le a készülék
hátlapját; húzzuk hátra a készülék tetején levő falapot.
2. Húzzuk le a skálagombokat, emeljük le a skálalapot, és tegyük
olyan helyre, ahol nem sérülhet meg.
3. Forrasszuk le a skálaizzókhoz futó vezetéket
a) a hálózati transzformátor lemezeit összefogó csavar alá
helyezett földelő forrcsúcsról;
b) az 500mA-es biztosíték forrcsúcsáról.
Forrasszuk le a térerő-jelző műszer vezetékét. A műszerből kijövő
piros vezeték egy árnyékolt kábel melegpontjához, a kék színű pedig az
árnyékoláshoz van forrasztva.
4. Szereljük ki a skála alatti műanyag lapot, amely 3 darab
süllyesztett fejű M3-as csavarral az előlapnál elhelyezett fémvázhoz,
két lemezcsavarral pedig egy-egy műanyag tartóbakhoz van rögzítve.
5. Emeljük meg a műanyag lap bal oldalát, és húzzuk le a
tartókengyelről a sztereó jelzőlámpát. Majd a lap közepén levő
kivágáson a skálamutatókat óvatosan átbújtatva, emeljük ki a lapot, és
tegyük ezt is biztonságos helyre. Kiemeléskor vigyázzunk a
skálamutatók vezetésére szolgáló vékony műanyagszálakra! Tekerjük
mindkét skálamutatót egészen jobbra, hogy a továbbiakban ne zavarjon.
Most hozzáláthatunk a tulajdonképpeni átalakításhoz, amely nem
kritikus.
6. Forrasszuk le a C 448 és R 440 pozíciószámú 5µF-os kondenzátor,
illetve 150 kohm-os ellenállás közös pontjáról a bal csatorna
hangerőszabályozó potméterére menő árnyékolt vezetéket. Ugyanígy
járjunk el a C 446 és R 439 pozíciókkal (jobb csatorna). Megjegyezzük,
hogy a kölcsönkapott, de gyári állapotú készülékben a C 446 és C 448
pozícióban 470nF-os kondenzátorokat találtunk 5 µF-os helyett -
legyünk tehát elkészülve a meglepetésekre is.
7. Kössük össze körülbelül 20-20cm hosszúságú árnyékolt vezetékkel
a bal csatorna hangerőszabályozóját az "AM széles sáv" kapcsoló 82-es
pozíciószámú sávjának 2-es (középső) érintkezőjével, a jobb csatornáét
pedig a 81-es pozíciószámú sáv ugyancsak 2-es (középső)
érintkezőjével. Az árnyékolt vezetékek árnyékolását csak egy helyen, a
hangerőszabályozóknál található földvezetékre forrasszuk rá. (Arra a
pontra, amelyre az eltávolított eredeti vezetékek árnyékolása volt
kötve.) A kapcsolók elnevezését és pozíciószámát a 3. ábra
szemlélteti.
8. Fordítsuk meg a készüléket, és csavarozzuk le a fenéklapján
található perforált lemezt. Kössük össze árnyékolt vezetékkel a C
448-R 440 közös pontját a 82-es pozíciószámú sáv 1-es (az előlap felé
eső) érintkezőjével. A vezeték hossza kb. 28cm.
Ugyanígy kössük össze a C 446-R 439 közös pontját a 81-es
pozíciószámú sáv ugyancsak 1-es érintkezőjével.
Az árnyékolást ebben az esetben is csatornánként csak egy helyen,
a C 448-R 440 és a C 446-R 439 mellett, a földet képviselő fóliára
forrasszuk rá. A vezetékek árnyékolásának hidegítése nem lesz ideális.
Elvben az lenne a legjobb, ha az árnyékolást ott kötnénk földre, ahová
a vezetéket visszük. Azért alkudtunk meg, mert az általunk választott
panelen könnyebb megtalálni a földelő fóliát, és így kevesebb mód van
az elkötésre. (Tapasztaltabb, rutinosabb olvasóink megértését kérjük!)
9. Kössük össze egy körülbelül 25cm-es árnyékolt vezetékkel az R
432 és C 434 pozíciószámú 390 kohm-os ellenállás, illetve 100pF-os
kondenzátor közös pontját a 82-es pozíciószámú sáv 3-as
érintkezőjével. Hasonlóképpen, kössük össze az R 431 és C 433
pozíciószámú alkatrészek közös pontját a 81-es pozíciószámú sáv 3-as
érintkezőjével.
Az árnyékolást most is csak egy helyen, a fólián kialakított
földvezetékre forrasszuk. A vezetékek árnyékolására vonatkozó
megjegyzéseinket lásd a 8. pontnál. (Az R 431-C 433 és R 432-C 434
közös pontjain a bemeneti választókapcsolóra menő pontok értendők.) A
panel alkatrészbeültetési rajzát a 4. számú, fóliázott részét az 5,
ábra szemlélteti. Az AM széles sáv kapcsolót tartalmazó panel
nyomtatott áramköri részét a 6. ábra mutatja.
Az átalakítás után ne feledkezzünk meg az árnyékolt vezetékek
rögzítéséről; ügyeljünk a vezetékek árnyékolására, hogy ne
okozhassanak rövidzárlatot. Szereljük össze a készüléket - a
szétbontással fordított sorrendben.
Az átalakított készüléken megmértük az áthallást és a jel-idegen
feszültséget. A magnó-bemenet jel-idegen feszültség aránya monitor
állásban nem változott. A monitorkapcsoló áthallási csillapítása a
hangfrekvenciás bemenetekről nagyobb mint -45dB.
Dankó Emil
A színnel jelzett vezetékek az utólag beépített kábeleket mutatják.
Képünkön jól látható a C 446-R 439 és C 448-R 440 jelű alkatrészek,
valamint a hangerőszabályozókról az "AM" széles sávkapcsolóra menő
vezetékek